How to say you were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. don't you think you were imposing? in Japanese

1)すきすき(suki) (n) gap/space/break/interlude/interval/chink/chance/opportunity焼き焼き(yaki) (n) cooking, esp. frying or stir-frying/heating/tempering/-wareを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ごちそうになってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma一晩一晩(hitoban) (n-adv,n-t) one night/one evening/all night/overnight泊めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてもらったうno dictionary result, likely a conjigated verb(int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese comma朝(asa) (n-adv,n-t) morningめしまno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.食べてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbきたなんてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaちょっとちょっと(chotto) (adv) just a minute/short time/just a little/somewhat/easily/readily/rather/ easily/hey!厚(atsushi) (suf) thicknessか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ましすぎるんじゃno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
suki yaki wogochisouninatte 、 hitoban tome temorattaueni 、 asa meshimade tabete kitanante 、 chotto atsuka mashisugirunjanaika 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am assumed to go to london.

the actor was on the stage for most of the play.

it's getting dark early around here. the sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.

twenty one years old

he thinks of everything in terms of profit.

are you going by bus or car?

every little thing you say gets on my nerves.

she doesn't like to speak in public.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce seninle tanıştırdığım şirket başkanı, seni tekrar görmek istiyor. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "easy on the mustard." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: er arbeitet in der landwirtschaft.?
0 seconds ago
comment dire espagnol en l' adaptation est la clé pour survivre.?
0 seconds ago
İspanyolca bu kim? nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie