How to say we are not likely to accept another offer any time soon. in Japanese

1)すぐにすぐに(suguni) (adv) instantly/immediatelyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh別(betsu) (ok) distinction/difference/different/another/particular/separate/extra/exceptionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question提案提案(teian) (n,vs) proposal/proposition/suggestionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,受け受け(uke) (n,n-suf) popularity/favour/favor/reception/defense/defence/reputation/agreement/receiver of technique/ submissive partner of a homosexual relationshipられそうno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
suguniha betsuno teian wo uke raresouninai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he does an engine test every day.

in all probability, we shall arrive before them.

every means has not been tried.

an abundance of rice was produced last year.

we had a very vigorous debate.

if it were not for my family, i would give up this job.

today is our last day of school.

he is diligent in his studies.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
今仕事から手が離せない。の英語
0 seconds ago
Kiel oni diras "Vi ŝajnas esti tre pesimisma." germanaj
1 seconds ago
How to say "planets move around a fixed star." in French
1 seconds ago
¿Cómo se dice lo más importante es el deseo firme de intentar dominar el inglés. en esperanto?
1 seconds ago
How to say "in the early part of my study, i allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control." in G
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie