How to say i didn't really feel like going out. in Japanese

1)あまりあまり(amari) (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) remainder/rest/balance/remains/scraps/residue/remnant/not very/not much/surplus/excess/fullness/too much/overjoyed/overwhelmed/more than/over出(shutsu) (n) coming out/emerging/being born into/being a native ofか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けたくなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
amari deka ketakunakatta 。
0
0
Translation by bunbuku
2)あまりあまり(amari) (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) remainder/rest/balance/remains/scraps/residue/remnant/not very/not much/surplus/excess/fullness/too much/overjoyed/overwhelmed/more than/over出(shutsu) (n) coming out/emerging/being born into/being a native ofか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けるける(keru) (v5r,vt) to kick/to refuse/to reject気分気分(kibun) (n) feeling/moodじゃなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
amari deka keru kibun janakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she always takes care of her children.

i said, "could you please turn your television down?"

our parents live right across the street from us.

let's leave the problem until tomorrow.

my hope has been extinguished by his remark.

what i mean is this.

i bought a pretty one

americans admire lincoln for his honesty.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en les sceaux sont ainsi utilisés au japon, mais à l'étranger, les signatures sont la règle.?
1 seconds ago
comment dire allemand en mike est le plus grand des trois.?
1 seconds ago
كيف نقول ظننت أنه لم يكن أحد في المطبخ. في الأسبانية؟
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi bedaŭras ke mi ne multe povas fari por helpi." anglaj
1 seconds ago
How to say "no sooner had she found him than she burst into tears." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie