How to say that decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself. in Japanese

1)そうした決定は、今度は、丘そのものの地質的構造に影響される。error newjap[そうした決定は、今度は、丘そもの地質的構造に影響される。] did not equal oldjap[そうした決定は、今度は、丘そのものの地質的構造に影響される。] Splitting そのものの... split to そも and の    
soushita kettei ha 、 kondo ha 、 oka sonomonono chishitsu teki kouzou ni eikyou sareru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she did come, but didn't stay long.

the root of a flower is as weak as a baby's finger.

a mysterious sound approaches.

the newspaper boy delivers newspapers no matter what the weather is like.

epidemic

yes, i love this.

he bought a new pair of gloves.

thank you for your kind letter.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "when did you buy the watch?" in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice a ella le gusta leer. en Inglés?
1 seconds ago
hoe zeg je 'waarmee kan ik u helpen?' in Duits?
1 seconds ago
Kiel oni diras "unusola afero, por kiu estas neniam malfrue, estas bona vorto." Nederlanda
1 seconds ago
你怎麼用法国人說“寫下他的地址。”?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie