|
How to say if cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different. in Japanese
| 1) | クレオパトラno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question鼻鼻(hana) (n) noseがもうがもう(gamou) (n) goose down/goose feather少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distance低no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb世界世界(sekai) (n) the world/society/the universe/sphere/circle/world/renowned/world-famous/well-known outside of japan/ realm governed by one buddha/spaceのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question歴史歴史(rekishi) (n,adj-no) historyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh変変(hen) (adj-na,n) strange/odd/peculiar/weird/curious/queer/eccentric/funny/suspicious/fishy/unexpected/change/incident/disturbance/disaster/accident/flatわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceっていたであろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | kureopatora no hana gamou sukoshi hikuka ttanara sekai no rekishi ha kawa tteitadearou 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 彼女が私の部屋を掃除する。の英語 | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Припасы начали заканчиваться." на английский | 0 seconds ago |
| wie kann man in Japanisch sagen: das reicht mir jetzt!? | 1 seconds ago |
| ?אספרנטו "אתה עדיין בתחילת חייך, אל תהיה כל כך חסר תקווה!"איך אומר | 1 seconds ago |
| How to say "he remains calm in the face of danger." in Japanese | 1 seconds ago |
