How to say and i was fourteen years old before i touched a piano for the first time. in Japanese

1)そしてそして(soshite) (conj) and/and then/thus/and now14no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb歳(toshi) (suf) -years-oldに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.初めて初めて(hajimete) (adv,adj-no) for the first time/only after ... is it .../only when ... do you ...ピアノピアノ(piano) (n) pianoに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.触れたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
soshite 14 toshi ninatte hajimete piano ni fureta nodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you should harmonize your ambitions with your abilities.

i never thought he was capable of doing something so cruel.

i'm sure that is the truth.

single nucleotide polymorphism

he was shy at first.

she told him to keep away from bad friends.

answer the phone.

you will miss the train if you don't hurry.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: er ist der beliebteste junge in der klasse.?
1 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: die ewige stille dieser unendlichen weltenräume flößt mir schreckliche angst ein.?
1 seconds ago
comment dire japonais en on est jamais trop vieux pour apprendre.?
1 seconds ago
comment dire japonais en combien d'enfants avez-vous ??
1 seconds ago
How to say "how old do you think tom is?" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie