How to say and then, it took them far from home. in Japanese

1)そしてそれらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since遠く遠く(tooku) (adj-no,n-adv,n) far away/distant/at a distance/distant place/by far離れ離れ(hanare) (pref) detachedたところへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb連れ連れ(tsure) (n,vs) companion/companyていきましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
soshitesorerawo ie kara tooku hanare tatokorohe tsure teikimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't know the day when he will come.

he went to bed early but did not go to sleep until almost 2 in the morning.

your undaunted spirit will carry you through.

there is little hope of my success.

certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that i can't like.

we went up the mountain by cable car.

get hold of the rail just in case.

have you ever ridden a horse?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "kia idioto." Bulgara
0 seconds ago
?תורכי "תזדרז! אנחנו ממתינים לך."איך אומר
0 seconds ago
How to say "the house stands among trees." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice dame un pedazo de papel para escribir, por favor. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "the dog snarled at the salesman." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie