|
How to say the successful concert tour established her reputation as a singer. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/locationコンサートコンサート(konsato) (n) concert旅行旅行(ryokou) (n,vs,adj-no) travel/tripがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and成功成功(seikou) (n,vs) success/hitした(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question歌手歌手(kashu) (n) singerとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question名声名声(meisei) (n) fame/reputation/renownはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh固まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | sono konsato ryokou ga seikou shitanode kanojo no kashu toshiteno meisei ha katama tta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "tom went to the city by bus." in German | 0 seconds ago |
| comment dire Anglais en lavez-vous le visage.? | 1 seconds ago |
| 一つお願いを聞いていただきたいのですが。の英語 | 1 seconds ago |
| How to say "how many rooms are there in this hotel?" in Russian | 1 seconds ago |
| How to say "would you mind picking up something on the way back?" in Chinese (Mandarin) | 1 seconds ago |
