How to say well, it seems he's paid off his debts, but how on earth did he arrange that amount of money? in Japanese

1)	彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh取りあえず取りあえず(toriaezu) (adv) at once/first of all/for the time being/for now借金借金(shakkin) (n,vs) debt/loan/liabilitiesはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh返済返済(hensai) (n,vs) repayment/reimbursement/refund/redemptionしたらしno dictionary result, likely a conjigated verbい(prt) strengthens a question, assertion, etc.がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese comma一体一体(ittai) (adv) ...the heck/...in the world/...on earth/one object/one body/unity/one form/one style/one buddhist image/generally/in generalあんなあんな(anna) (adj-pn) such/so/that/sort of大金大金(taikin) (n) large amount of money/great costをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,誰誰(dare) (ok) whoがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and都合都合(tsugou) (adv,n) circumstances/condition/convenience/to arrange/to manage/to lend money/to raise money/in all/in total/all toldし(num) 10^24/septillion/quadrillionたのだろうno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
	kareha toriaezu shakkin ha hensai shitarashiiga 、 ittai anna taikin wo darega tsugou shitanodarouka 。
0 0	Translation by qahwa

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

i require absolute loyalty of my employees.

don't put the company in danger.

since i was sick, i didn't go.

tom didn't want mary to come here.

we were living in osaka for ten years before we came to tokyo.

i went there out of curiosity.

i shall see him in less than a week.

i was in the mountains.

Recently viewed pages
page	time
How to say "a position described as" in Japanese	1 seconds ago
How to say "i was planning to call him, but changed my mind and didn't." in Spanish	1 seconds ago
鳩は飛んでいった。の英語	2 seconds ago
How to say "he came to set the captives free, making sinners into saints." in Spanish	2 seconds ago
How to say "there is an ample market for this product." in Spanish	3 seconds ago