How to say the drama on tv was so popular that it stirred up people's interest in the period. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/locationテレビドラマテレビドラマ(terebidorama) (n) teledrama/television drama/television play/video dramaは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disaster人気人気(ninki) (n) prevailing mood of a locality/emotional climate of a districtが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and高(taka) (suf) high school/high-か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location時代時代(jidai) (n-t,n) period/epoch/era/age/the times/those days/oldness/ancientness/antiquity/antique/period pieceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対する対する(taisuru) (vs-s) to face/to be facing/to be directed toward/to be in response to/to be related to/to receive/to compare with/to contrast with/to be in opposition with/to be opposed to/to confront/to oppose/to compete with人々人々(hitobito) (n,adj-no) each person/people/men/human/everybodyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question関心関心(kanshin) (n) concern/interestが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and高まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono terebidorama ha taihen ninki ga takaka ttanode 、 sono jidai ni taisuru hitobito no kanshin ga takama tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
let's make a night of it.

i was interviewed for a job.

will you have a cup of tea?

it is far from here to tokyo.

i approached my father about an increase in allowance.

i like playing golf.

a famous architect built this house.

his work was supervising the labourers on the site.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en ce chapeau est trop petit pour toi.?
0 seconds ago
How to say "i won't let you escape." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i'll be right back." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Просто наступи прямо туда." на английский
0 seconds ago
¿Cómo se dice soy un ser humano. en francés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie