How to say then they picked dandelions and put them in their ears. in Japanese

1)そのときそのとき(sonotoki) (exp) at that time/at that moment/then/on that occasion彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighたんぽぽたんぽぽ(tanpopo) (gikun) dandelionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,つみとってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question耳(mimi) (n) ear/hearing/edge/crust/selvedge/selvageに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.つけましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sonotoki karera hatanpopowotsumitotte 、 karera no mimi nitsukemashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we are happy to have you join our team.

profession

let's get out of the rain.

if there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.

he put off his trip to okinawa.

i think you're quite right.

i like to play tennis.

he came out of the room at last.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Том в последний раз обвёл взглядом комнату, перед тем как уйти." на английский
0 seconds ago
İngilizce yanardağ dışarıya alevleri ve lavları fırlatıyordu. nasil derim.
1 seconds ago
hoe zeg je 'de moto van tom is duurder dan de mijne.' in Duits?
1 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: zu fuß braucht man eine halbe stunde.?
1 seconds ago
How to say "i am going to bed." in Spanish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie