Как бы вы перевели "Как только мы присели, она принесла нам кофе." на английский

1)no sooner had we sat down than she brought us coffee.    
0
0
Translation by orcrist
2)as soon as we sat down, she brought us coffee.    
0
0
Translation by ck
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Ясно, что Том был немного разочарован.

Кончайте болтать и завершайте вашу работу.

Я всё ещё не очень хорошо пишу по-китайски.

Пойдёмте куда-нибудь ещё.

Кто-нибудь встретит меня на вокзале?

Я мыла машину.

Корабль, перевозящий нефть, называется нефтяным танкером.

Весна приходит после зимы.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire Anglais en j'avais toujours l'impression qu'elle cachait quelque chose.?
0 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en la colère sur son visage était indubitable.?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Portugiesisch sagen: liebe überwindet jede entfernung.?
0 секунд(ы) назад
How to say "how come you know so much about japanese history?" in French
0 секунд(ы) назад
How to say "he lives across the street from us." in Japanese
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie