How to say hardly ever have we seen such a night! in Japanese

1)そのようそのよう(sonoyou) (adj-na) that kind of/of the sort/of the kind/suchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition光景光景(koukei) (n) scene/spectacle/sight/viewを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaまずまれだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sonoyouna koukei wo meni surunoha 、 mazumareda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i worked all night.

it's been twenty years since they got married.

he was beside himself with rage.

i have a brother of an age with you.

are you done with the paper?

the people of london are very proud of this bridge.

may we therefore ask you for a two months' extension of credit?

he was present at the meeting yesterday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she took offence at my word." in Japanese
1 seconds ago
How to say "do you eat rice in your country?" in Russian
2 seconds ago
How to say "she is attractive." in Japanese
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Я из Италии, и я говорю по-итальянски." на Китайский (мандарин)
2 seconds ago
How to say "person who gets carried away easily" in Japanese
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie