How to say no sooner had the monkey caught sight of him than it jumped up to his shoulders. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location猿(saru) (n) monkey/ape/non-human primate/sly person/idiot/hick/sliding wooden bolt/clasp used to control the height of a pot-hook/bathhouse prostituteは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見つno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけるとすぐno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.彼の彼の(kano) (adj-pn) that肩(kata) (n) shoulderの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbきたきた(kita) (n) north/north wind。(。) Japanese period "."    
sono saru ha kare wo mitsu kerutosuguni kano kata no ueni notte kita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the squirrel was busy gathering nuts.

mexico is a country whose borders adjoin with those of the united states.

a heavy tax was imposed on whiskey.

the premier is likely to resign.

the two brothers are very much alike.

annie ate nervously.

he is in good physical condition.

the problem is how to raise the funds.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Play Audio [niemniej]
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я всегда очень нервный." на английский
1 seconds ago
Copy sentence [niemniej]
1 seconds ago
私はカナダにいる多くの友人と文通しています。のポーランド語
1 seconds ago
Kiel oni diras "la aŭtoro de tiu ĉi artikolo estas fama kritikisto." Bulgara
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie