Kiel oni diras "se li estus iomete pli peninta tiam li estus pli sukcesinta." Nederlanda

1)als hij iets meer moeite gedaan had zou hij meer bereikt hebben.    
0
0
Translation by martinod
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
al la malamik' en kuro faru ponton kun plezuro.

li ŝuldas al petro kaj paŭlo.

ripozu en paco.

tiun konstruaĵon mi trovis.

Ĉu estas tio, kion vi volis?

butero, pano kaj verda fromaĝo; kiu ne kapablas diri tion, ne estas vera friso.

anglujo fieras pro siaj poetoj.

la knabino grave vundiĝis en la trafikakcidento.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Я изучаю эсперанто дома." на испанский
0 Sekundo
How to say "the scientist tried to discover nature's laws." in French
0 Sekundo
come si dice voi sapete qualcosa della sua famiglia? in inglese?
0 Sekundo
How to say "do you speak turkish?" in Italian
0 Sekundo
How to say "do you think the accused is really guilty of the crime?" in German
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie