|
How to say it's not the cloth that brings the money. it's the craftsmanship. in Japanese
| 1) | 生地生地(kiji) (n) birthplaceがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and金金(kin) (ok) money/metalをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,もたらすのでno dictionary result, likely a conjigated verbは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."職人職人(shokunin) (n,adj-no) worker/mechanic/artisan/craftsman技技(waza) (n) technique/artこそがもたらすのだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | kiji ga kin womotarasunodehanai 。 shokunin waza kosogamotarasunoda 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "li ofte uzas la subteran fervojon." Japana | 1 seconds ago |
| How to say "we really don't know." in Italian | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "У меня к тебе есть два вопроса." на французский | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Он выходит на пенсию следующей весной." на французский | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Может быть, ты ей тоже нравишься." на французский | 2 seconds ago |
