How to say the strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question強さ強さ(tsuyosa) (n) strength/powerは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh未来未来(mirai) (n,adj-no) the future/future tense/the world to come志向志向(shikou) (n,vs) intention/aim/preferenceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question戦略戦略(senryaku) (n,adj-no) strategy/tacticsによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of生み生み(umi) (n) production/bringing into the world/birthだされているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono kaisha no tsuyosa ha mirai shikou no senryaku niyotte umi dasareteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he saved all of what little money he earned.

this is a weakness peculiar to young people.

there were more than 100 students there.

he appointed john to act as his deputy.

there are more important things in life.

he contradicted the news.

i'd like to attend the party.

may your days be happy, and may all your christmas be white.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Japanisch sagen: der mann, der auf der bühne tanzt, ist mein onkel.?
0 seconds ago
comment dire Anglais en c'est un beau travail.?
0 seconds ago
騒音が勉強の妨げとなった。の中国語(標準語)
0 seconds ago
How to say "i haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. but i do wonder when he's going to grow up." in Japanese
0 seconds ago
How to say "tom has been uncooperative." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie