How to say the students were all looking forward to summer vacation. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location学生学生(gakusei) (n) heian-period student of government administration/buddhist scholar/researcher at a buddhist temple/person studying buddhism/learning/scholarshipは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh夏休み夏休み(natsuyasumi) (n) summer vacation/summer holidayが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/comingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,いつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/never楽しみ楽しみ(tanoshimi) (adj-na,n) enjoyment/pleasure/diversion/amusement/hobby/anticipation/looking forward toに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono gakusei ha natsuyasumi ga kuru nowoitsumo tanoshimi nishiteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we had better do away with such a fixed idea.

the sole equality on earth is death.

he works best at this job.

the lawyer explained the new law to us.

there are a lot of parks in london.

i'll do any kind of work.

we were looking at the picture.

now that you mention it. yeek, hideki's habits are rubbing off on me!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi vidis ŝin transiri la straton." Bulgara
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мы хотим поесть. Вы сможете нас быстро обслужить? Мы должны будем уйти до половины второго." на эсперанто
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich habe neulich eine kamera gekauft.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice tom ha demostrado que funciona. en alemán?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "На старт! Внимание! Марш!" на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie