How to say the rule doesn't hold well in our case. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location規則規則(kisoku) (n) rules/regulations/conventionsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question場合場合(baai) (n-adv,n) case/situationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.当て当て(ate) (n) aim/object/purpose/end/expectations/prospects/hopes/something that can be relied upon/snack served with alcoholic drink/pad/guard/blow/strike/ perは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまりませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono kisoku ha watashitachi no baai ni ate hamarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i think he makes money by selling fish.

there is no knowing what will happen next.

good luck alternates with misfortune.

i don't feel like filling out this questionnaire. there are too many items.

for god sent not his son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.

she testified against him.

you will be safe from any danger here.

we prayed for rain.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the writer has an excellent style." in Japanese
0 seconds ago
come si dice tornerò tra dieci minuti. in inglese?
0 seconds ago
まだ持ってるか分からないなあ。のフランス語
0 seconds ago
как се казва Отиди и потърси Том. в английски?
0 seconds ago
How to say "i'm going to carry out this plan." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie