How to say the shoes were made of some soft stuff that looked like leather. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location靴靴(kutsu) (n) shoes/footwearはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh革革(kawa) (n) leatherにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.似たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb何か何か(nanika) (exp) something柔ら柔ら(yawara) (n) judoかいかい(kai) (prt) marks yes-no question材料材料(zairyou) (n) ingredients/materialでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.出来てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。。(。) Japanese period "."
