How to say i could clearly see that the hard work had begun to tell on his health. in Japanese

1)その激しい労働が彼の体にこたえ始めているのが、私にははっきりわかった。error newjap[その激しい労働が彼の体にこたえ始めているのが、私にはっきりわかった。] did not equal oldjap[その激しい労働が彼の体にこたえ始めているのが、私にははっきりわかった。] Splitting にこたえ... split to に and こたえ saving [に] to rollovers[0][6] Splitting ているのが... split to ているの and が Splitting にははっきりわかった... split to に and ははっきりわかった saving [に] to rollovers[0][14] Splitting ははっきりわかった... split to は and っきりわかった saving [は] to rollovers[0][15] Splitting っきりわかった... split to っきりわかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
sono hageshii roudou ga kano karada nikotae hajime teirunoga 、 watashi nihahakkiriwakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you've got to help me! every night i have the same horrible dream.

he was in such a good mood when his team won the championship.

knock, and it will be opened to you.

this remedy will do you good overnight.

save your breath.

does anyone know what it means to die of thirst in front of the sea?

snow is apt to fall in chicago in late november.

it seems to me that she is a little selfish.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Portugiesisch sagen: das erfüllt mich mit freude.?
1 seconds ago
How to say "i think what he said is true in a sense." in Japanese
1 seconds ago
İngilizce ben bugün evde kalacağım. nasil derim.
1 seconds ago
你怎麼用法国人說“葡萄牙不是个例外。”?
1 seconds ago
How to say "he tried to make up for his lack of sleep by taking a nap." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie