How to say you can only let the matter take its own course. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location件(ken) (n) passage/paragraphは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh成り成り(nari) (n) being promoted行き行き(iki) (n-suf) bound for .../goingに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.任せ任せ(makase) (n-suf) leaving everything up to someone elseるしno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono ken ha nari iki ni makase rushikanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she loved him all the better for his faults.

"don't hurry," he added.

jim has broad shoulders.

we were present at the dedication ceremony of the building.

tom and bill arrived at different conclusions from each other.

i have not heard from him since he left for america.

his attempt proved to be a failure.

ships carry lifeboats so that the crew can escape.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "don't tense up." in Turkish
1 seconds ago
你怎麼用英语說“她18岁的时候来到东京。”?
1 seconds ago
How to say "is the dog yours?" in Hebrew word
1 seconds ago
comment dire Anglais en je le sais très bien.?
2 seconds ago
How to say "i get anything i want." in Hebrew word
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie