Kiel oni diras "ni travivis tri militojn." anglaj

1)we have seen three wars.    
0
0
Translation by ck
2)we've been through three wars.    
0
0
Translation by erikspen
3)we've endured three wars.    
0
0
Translation by erikspen
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mia laboro estas zorgi pri la bebo.

bill abomenas la fortan fumadon de sia patro.

Ŝi estis en la krimloko.

mi volas, ke vi renkontu ŝin.

vi ŝajnas ne voli, ke mi diru jes.

mi preskaŭ pretas.

hieraŭ mi kunpuŝiĝis kun via patro.

vi ne komprenas la virinojn, tom.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice ¿dónde está la estación de tren más cercana? en portugués?
1 Sekundo
comment dire espéranto en j'en suis contente.?
1 Sekundo
How to say "where did they send you?" in Italian
1 Sekundo
疲れたよ。大変な一日だったもの。の英語
2 Sekundo
Çince (Mandarin) ne zaman evlendiniz? nasil derim.
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie