How to say the idea is not in itself a bad one. in Japanese

1)考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionそれそれ(sore) (int)(n) there!/that自体no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma悪くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kangae sore jitai ha 、 waruku nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれそれ(sore) (int)(n) there!/that自身自身(jishin) (n) by oneself/personally悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderfulもので(prt,conj) conjunctive particle indicating a cause or reason(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono kangae hasore jishin warui monodehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am this kid's companion.

the little girl did nothing but cry.

give me a hand if you do, i'll buy you a drink later

it goes without saying that you can't buy happiness.

the lake is five kilometers round.

i'll give you this money.

the curtain wants cleaning.

you have no one but yourself to blame.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce saat öğleden sonra 2:00. nasil derim.
0 seconds ago
hoe zeg je 'heb je als eens turks gegeten?' in Duits?
0 seconds ago
How to say "i'm going to go on a picnic tomorrow." in Spanish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Хотите испытать?" на английский
0 seconds ago
彼らは彼を慎重に運び込んだ。のフランス語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie