How to say the country was governed by a french noble family. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location国(kuni) (n) country/state/region/province/home/land/earthは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighフランスフランス(furansu) (ateji) franceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question貴族貴族(kizoku) (n,adj-no) noble/aristocratによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of統治統治(touchi) (n,vs,adj-no) rule/reign/government/governingされていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono kuni ha furansu no kizoku niyotte touchi sareteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
rental cell phone

she is neatly dressed.

today i just feel like staying at home and doing nothing.

once you have begun to do anything, never give it up.

he has a lot of books for the young.

there will be chaos unless we all adhere to the rules.

ankle-biter

all the children sat up and behaved themselves at the party.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Хочу ручного тигра." на испанский
0 seconds ago
comment dire allemand en ce n'était pas clair, s'ils l'avaient accompli ou pas.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я ненавижу свою соседку по комнате." на английский
0 seconds ago
Hogy mondod: "Moderáld magad!" spanyol?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Разве они не были довольны?" на эсперанто
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie