How to say rené's fingers are caught in the door. in Japanese

1)ルネの指がドアに挟まっている 。error newjap[ルネの指がドアに挟まっている。] did not equal oldjap[ルネの指がドアに挟まっている 。] Splitting ルネ... split to ルネ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 挟ま... split to 挟ま and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting っている... split to っている and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
rune no yubi ga doa ni hasama tteiru 。
0
0
Translation by scott
2)ルネno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question指(yubi) (n) finger/toe/digitが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andドアドア(doa) (n) doorに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.挟まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
rune no yubi ga doa ni hasama tteiru
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in the first place, he's a lazy boy.

lend me your book, please.

you say po-tah-to i say po-tay-to. rika is just that sort of girl. there's no way to win a battle of words with her.

i watched tv at six last night.

my telephone is out of order.

when it's hot, i drink cold coffee

it's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.

that's hard to say.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Play Audio [irina]
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Он объявил следующего исполнителя." на английский
2 seconds ago
How to say "i'd be grateful." in Russian
2 seconds ago
今度こそはミスをしないようにしよう。の英語
3 seconds ago
Copy sentence [irina]
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie