How to say not a few monkeys were found in the mountain. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location山山(yama) (suf) mt/mountでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.少(pref) small/little/fewな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らぬno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb猿猿(saru) (n) monkey/ape/non-human primate/sly person/idiot/hick/sliding wooden bolt/clasp used to control the height of a pot-hook/bathhouse prostituteがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and発見発見(hakken) (n,vs) discovery/detection/findingされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
