How to say the forest fire occurred through carelessness. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location山(yama) (suf) mt/mount火事火事(kaji) (n) fire/conflagrationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh火(hi) (n) tuesday/fireの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question不始末不始末(fushimatsu) (n,adj-na) omission/failure/incompleteness/irregularity/mismanagement/misconduct/malpractice/carelessness/wastefulness/extravaganceからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since出たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono yama kaji ha hi no fushimatsu kara deta 。
0
0
Translation by xtofu80
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
one of my cousins is married to a novelist.

our stay in london was too short.

half her goods were sold cheap.

one dog

the birds are flying around.

the news that she had married was a great shock to him.

have you already eaten some cake?

i will have him come.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
このようにして問題を解いた。の英語
0 seconds ago
How to say "this is so weird, isn't it?" in Turkish
1 seconds ago
How to say "ken will be fifteen next year." in Esperanto
1 seconds ago
¿Cómo se dice cuenta las manzanas en la canasta. en Inglés?
1 seconds ago
comment dire russe en moi, je n'ai jamais acheté autant de bananes !?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie