How to say that kid got a slap from his mother for being rude. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location子(ko) (n,n-suf) child/young/young woman/young geisha/offshoot/interest/new shares/player who is not a dealer/ bird egg/ -erは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word行儀行儀(gyougi) (n) manners/behavior/behaviour悪くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.平手平手(hirate) (n) palm/open hand/equality/lack of handicap打ちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono ko hao gyougi waruku shite hahaoya ni hirate uchi sareta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the plane took off easily.

i like swimming very much.

after ten minutes, they passed on to a new topic.

however hard he may try, he won't succeed.

the car didn't move.

she cleared away the dishes from the table.

her explanation was to the point.

i will go to study at university

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "oni estas juĝata laŭ sia parolo unuavice." anglaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi renkontis maljunan virinon." anglaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi rezervis por la sesa horo kaj duono." anglaj
1 seconds ago
How to say "i would like something to drink." in Spanish
2 seconds ago
Kiel oni diras "mi malentuziasmas." anglaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie