How to say he had been working in the factory for three years when the accident occurred. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったときno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location工場工場(koujou) (n) factory/plant/mill/workshopで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.もうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion3(3) (num) three/tri-年間年間(nenkan) (n-t) yearno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono jiko ga oko ttatoki 、 kareha sono koujou demou 3 nenkan hatarai teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mayuko came directly home.

i do not want to reject this claim.

the elephant was brought to the zoo.

is there much water in the dam?

both of her sons died during the war.

frankly speaking, you made a mistake.

he found himself lying on a bench in the park.

how would you like it?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "what is the best way to put an end to the war?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "are you a creature of habit?" in Turkish
0 seconds ago
comment dire Anglais en le bateau dérivait sur l'océan.?
1 seconds ago
How to say "don't cheat him." in Japanese
1 seconds ago
How to say "sad" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie