How to say the accident resulted from his carelessness. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of起きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたものだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono jiko ha kano fuchuui niyotte oki tamonoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
sono jiko ha kano fuchuui kara umare ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
suddenly the light went out.

he went to the store at the last minute, just before it closed.

please accept our condolences on the death of your father.

the first necessary thing in choosing books to read is to select those which really interest you.

the accompaniments of the war are misery and sorrow.

she will be a good companion for you.

he began to make excuses.

the task was total agony.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'dat is toch fantastisch?' in Turks?
1 seconds ago
hoe zeg je 'mag ik bill spreken?' in Turks?
1 seconds ago
ほかに痛いところはありますか。のフランス語
1 seconds ago
comment dire arabe en quelle est votre type d'art préféré ??
2 seconds ago
How to say "are you still having difficulty with physics?" in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie