|
How to say the accident was brought about by his carelessness. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of生じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
 | sono jiko ha kano fuchuui notameni shouji ta 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/advice不足不足(fusoku) (adj-na,n,vs) insufficiency/shortage/deficiency/lack/dearthによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of引き起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbされたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| sono jiko ha kano chuui fusoku niyotte hikioko sareta 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Englisch sagen: sagen sie die wahrheit!? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Portugiesisch sagen: amanda ist schwanger. wird es ein junge oder ein mädchen?? | 1 seconds ago |
| ちょっとウエストがきついね。の英語 | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "pli frue ĉio estis pli bone." germanaj | 1 seconds ago |
| 彼女は自殺未遂をした。のフランス語 | 1 seconds ago |
