Как бы вы перевели "Она получила подарок от своего парня." на японский

1)彼女は彼からプレゼントをもらった。    
kanojo ha kare kara purezento womoratta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)彼女は恋人からプレゼントをもらった。    
kanojo ha koibito kara purezento womoratta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by maiya
3)彼女は彼氏からプレゼントをもらった。    
kanojo ha kareshi kara purezento womoratta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Почта находится по соседству с библиотекой.

Я бы очень хотел это узнать.

Я до этого виделся с ним один раз, поэтому сразу узнал его.

Какой высоты гора Фудзи?

Твоя очередь.

Вы прочитали книгу Харуки Мураками?

Американский народ избрал господина Клинтона президентом.

Вы знаете, где она?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "he has been busy since this morning." in German
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Пообещай мне, что не скажешь ей об этом!" на болгарский
1 секунд(ы) назад
Como você diz há muitas palavras que não entendo. em Inglês?
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Ĉu vi volas veni eksteren por ludi?" anglaj
1 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en j'ai l'intention d'enfoncer cette idée dans la tête des étudiants.?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie