How to say the little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.男の子男の子(otokonoko) (n) boy/male child/baby boyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh目目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchくく(ku) (num) nine見開no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てて(te) (aux) indicates continuing action巨大巨大(kyodai) (adj-na,n) huge/gigantic/enormousなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition象象(zou) (n) phenomenonをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"。。(。) Japanese period "."
