Как бы вы перевели "Горбатого могила исправит." на английский

1)once a thief, always a thief.    
0
0
Translation by clavain
2)only death cures all pain.    
0
0
Translation by hououinkyouma
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я не ваша подруга.

Моя мать боится лифтов.

Пока будет достаточно и денег.

Пока что ты успевал в школе.

Он не хотел никого обидеть.

Она всегда мне улыбается.

Возникающий недостаток рабочих рук воспринимается как признак экономического перегрева.

Тысяча долларов покроет все расходы на вечеринку.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
?פולני "יש לי רושם שכבר הייתי כאן בעבר."איך אומר
0 секунд(ы) назад
How to say "we got on the bus at shinjuku." in Bulgarian
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Все словари содержат ошибки." на немецкий
0 секунд(ы) назад
你怎麼用法国人說“你最好不要出門。”?
0 секунд(ы) назад
What does 管 mean?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie