How to say the girl was afraid of her own shadow. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location少女少女(shoujo) (n) young lady/little girl/virgin/maiden/daughterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question影(kage) (n) shadow/silhouette/reflection/image/presence/sign/lightに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.お(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordびえていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono shoujo ha jibun no kage niobieteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i know what a lucky boy i am.

try staring at yourself.

where is your dog?

they disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.

who will bell the cat?

to mess with

aren't you ready?

he had a good look at the papers.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en es-tu libre ce week-end ??
0 seconds ago
¿Cómo se dice no la escuches. en alemán?
1 seconds ago
Como você diz quantas irmãs eles têm? em espanhol?
1 seconds ago
Kiel oni diras "kaŭze de la sukcesoj, li pleniĝis per fiereco." italaj
1 seconds ago
¿Cómo se dice vamos, levántate. en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie