How to say the castle, burnt down in 1485, was not rebuilt. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location城(shiro) (n) fortressは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、1485no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年(nen) (ctr) counter for yearsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.全焼全焼(zenshou) (n,vs) burned down/entirely destroyedしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then、(、) Japanese comma再建再建(saiken) (n,vs) rebuilding/reconstruction/rehabilitation/protoform reconstructionされなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono shiro ha 、1485 nen ni zenshou shite 、 saiken sarenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the doctor cured him of his cancer.

i heard that isezaki city decided to ban beards for male city employees starting june 19. it's the complete opposite of the taliban laws imposing the wearing of beards.

jill is smart as well as pretty.

reduce to pulp by boiling.

you look pale you'd better take a day off

but in many ways, the bird called alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.

change into your suit.

there have been no problems so far.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "any day will do except monday." in Japanese
0 seconds ago
How to say "that damn kenji, because he was cheating on me with another woman, i slapped him as hard as i could i've already bro
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я хочу проколоть себе уши." на французский
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿se te ha perdido algo aquí? en japonés?
0 seconds ago
How to say "tom spends a majority of his time helping mary." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie