|
沖縄県民は、命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものokinawans 検索失敗！（okinawans） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんcame came: comeの過去形to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形forced forced: 無理に作った,強制的な,強いられた,こじつけた,見せかけの,取り繕ったto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でlive live: 住む,を送る,を示す,生きる,生存する,生き長らえる,残る,常食とする,～な生活をする,もちこたえて生きるalongside alongside: のそばにlife-threatening 検索失敗！（life-threatening） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんdanger. danger: 危険の原因となるもの,危険,危難,障害,危険物 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by blay_paul | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 土曜日に映画を見に行くのはどうですか。 コーチの忠告が私達を救った。 シェイクスピアのマクベスは悲劇である。 各々の乗客には荷物二つの制限がある。 私のおじさんは医者です。 １５歳の時、私は自分の部屋を持った。 子供がその小説を一気に読破するのは不可能だ。 君は彼女に期待をかけすぎている。 |
| もっと見る |
