How to say he was kind enough to take him to the shop. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentleness(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.もそno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question店(mise) (n-suf) -store/-shopまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely連れ連れ(tsure) (n,vs) companion/companyて(te) (aux) indicates continuing action行ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくれましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono nin ha shinsetsu nimosono mise made tsure te itte kuremashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do not give in to those demands.

i'm sick and tired of his story.

he is constantly complaining.

what you were taught is wrong.

what i mean is this.

tom asked mary what her last name was.

he's saving up to go to university.

where is the longest tunnel in japan?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice dipinse la piantina di blu. in inglese?
0 seconds ago
你怎麼用英语說“我父母在的时候,请你言语注意分寸。”?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Ребёнок беспробудно спал на руках матери." на английский
1 seconds ago
先日、あなたはあのような場所で私に会って驚いたにちがいない。の英語
1 seconds ago
come si dice io non posso farla con questo caldo. in inglese?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie