|
How to say the fork made its way to western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location数百年no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb後に後に(nochini) (adv) later on/subsequently/by and by/after a while、、(、) Japanese commaフォークフォーク(foku) (n) fork/folk/folk songがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and西洋西洋(seiyou) (n,adj-no) the west/western countriesのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionテーブルテーブル(teburu) (n,adj-no) tableにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.現れ現れ(araware) (n) embodiment/manifestation/materialization/materialisation/expression/indicationることになるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese commaただちにただちに(tadachini) (adv) at once/immediately/directly/in person/automatically受け入れ受け入れ(ukeire) (n) receiving/acceptanceられたわけではなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | sono suuhyakunen nochini 、 foku ga seiyou no teburu ni araware rukotoninaruga 、 tadachini ukeire raretawakedehanakatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "tio estas bela poemo." italaj | 0 seconds ago |
| 聞きましたわよご両親が借金を残して蒸発したそうですわねの英語 | 1 seconds ago |
| Como você diz sentada na cadeira, ela me ouviu. em Inglês? | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "vivu la nova ortografio!" italaj | 2 seconds ago |
| Kiel oni diras "Ŝi vere respektas sian instruiston." francaj | 2 seconds ago |
