How to say the vigorous man is engaged in diverse activities. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location精力的精力的(seiryokuteki) (adj-na) energetic/vigorousな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh様々様々(samazama) (suf) our gracious/honorific that attaches to name of a person or thing that has bestowed grace or favour upon you/agreeable conditionな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition活動活動(katsudou) (n,vs) action/activity/ movieに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.加(ka) (n) addition/increase/canadaわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono seiryokuteki na otoko ha samazamana katsudou ni kuwawa tteiru 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location精力的精力的(seiryokuteki) (adj-na) energetic/vigorousな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh様々様々(samazama) (suf) our gracious/honorific that attaches to name of a person or thing that has bestowed grace or favour upon you/agreeable conditionな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition活動活動(katsudou) (n,vs) action/activity/ movieに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono seiryokuteki na otoko ha samazamana katsudou ni tazusawa tteiru 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
around there

"kenji's in hospital?" "that's a real pisser..."

can you guess my age?

tom didn't answer your question.

it is possible for you to read this book in a few days.

the ocean melted into the sky on the horizon.

we know the time when we were poor.

he is in sympathy with my opinion.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿vienes aquí todos los días? en Chino (mandarín)?
1 seconds ago
Como você diz ele ficou do lado dos oprimidos. em espanhol?
1 seconds ago
你怎麼用英语說“这幅画被估价数百万元。”?
1 seconds ago
Kiel oni diras "tiu serpento ne estas venena." francaj
1 seconds ago
hoe zeg je 'ze kwam één keer toen mijn zuster thuis was.' in Spaans?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie