How to say the warrior is conscious of both his strength and his weakness. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location戦士戦士(senshi) (n) soldier/combatant/warriorは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question強さ強さ(tsuyosa) (n) strength/powerも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again弱さ弱さ(yowasa) (n) weaknessも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.っているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono senshi ha jibun no tsuyosa mo yowasa mo waka tteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he likes to work out the difficult questions.

as soon as he opened the door, he smelled something burning.

i have not had anything to eat since this morning.

that book may be obtained at a moment's notice.

i do not know where it is.

how do you like your coffee?

i love parties.

my father isn't reading a book now.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?צרפתי "אי ידיעה אינה מהווה הגנה בפני ענישה."איך אומר
3 seconds ago
How to say "i had to stoop to go into the room." in Japanese
3 seconds ago
How to say "mr. davis looks very tired." in Japanese
3 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom irrt sich.?
5 seconds ago
İngilizce bu incitecek mi? nasil derim.
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie