How to say the bag was big, and moreover, it was heavy. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location袋(fukuro) (suf,ctr) counter for things inside a bagは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."おまけおまけ(omake) (n,vs) freebie/something additional/bonus/an extra/price reduction/exaggerationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.重(juu) (suf) -fold/-plyか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono fukuro ha ooki katta 。 omakeni omoka tta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location袋(fukuro) (suf,ctr) counter for things inside a bagは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very much(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったおまけno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.重(juu) (suf) -fold/-plyか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
sono fukuro ha ooki kattaomakeni omoka tta
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we've nearly finished preparations how about taking a nap?

my heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.

i am glad to see her.

we're filled for tonight.

with a little more wisdom, he would not have got in trouble.

i'll return to get my handbag.

i was confronted with many difficulties.

as soon as jim got home, he crawled into bed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
父は日曜日はただテレビを見るだけだ。の英語
1 seconds ago
お店に入ったら店員が「いらっしゃいませ」と言った。の英語
1 seconds ago
hoe zeg je 'tom vertrouwt mary nog steeds niet.' in Engels?
1 seconds ago
你怎麼用俄說“我喝水因为我渴了。”?
1 seconds ago
エフじゅうろくの英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie