Kiel oni diras "li tenere metis manon sur ŝian ŝultron." francaj

1)il posa la main gentiment sur son épaule.    
0
0
Translation by sysko
2)il a posé tendrement sa main sur son épaule.    
0
0
Translation by zmoo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
nome de dio, la plej kompata, la plej indulga.

Ne manĝu grasaĵon, nek salaĵon, nek sukeraĵon, ne fumu, ne ŝoforu tro rapide, manĝu viajn kvin fruktojn kaj legomojn tage, praktiku sporton... kaj se restos al vi iom da tempo, tute simple dediĉu vin al la vivo

tom ne pliprofundigis la truojn.

Li komprenis la gravecon de sia peko.

homoj pensas, ke tiu raportado realas.

amikaro: familio, kies anojn oni elektis.

Vidiĝas pli ol unu prelato, kiu ne surhavas purajn ŝuojn.

Ĉu vi scipovas ŝofori?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Она в офисе." на английский
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: ich fand den schlüssel unter der matte.?
1 Sekundo
私の趣味は昆虫採集です。のポーランド語
2 Sekundo
How to say "there are many people in asia." in Japanese
2 Sekundo
彼氏は宿敵韓国出身。彼とは日韓戦は見ません!のポーランド語
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie