How to say his shoulders sagged when he heard the news. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.て(te) (aux) indicates continuing action彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andっくりとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb肩(kata) (n) shoulderを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,落とno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
sono shirase wo kii te kareha gakkurito kata wo oto shita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
can you explain why you dislike him?

i am doubtful of his success.

he had nothing to do with the case.

the woman goes by the name of sue.

congratulations

carrying a bag

please turn in your report by next saturday.

can you supply me with everything i need?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "kion ŝi diras?" Turka
0 seconds ago
How to say "it is often said that osaka is a city of commerce." in French
0 seconds ago
How to say "is there another word for synonym?" in Hebrew word
1 seconds ago
Hogy mondod: "Több üzletben is kérdeztem ezt a könyvet." angol?
1 seconds ago
Kiel oni diras "estus vere bone, se vi venus pli frue." anglaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie