How to say the inhabitants of the city depend upon the river for drinking water. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location都市都市(toshi) (n,adj-no) town/city/municipal/urbanのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question住人住人(juunin) (n) dweller/inhabitant/residentはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh飲み水飲み水(nomimizu) (n) drinking water/potable waterをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location川川(kawa) (n) river/stream/the .... riverにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.頼ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。。(。) Japanese period "."
