|
How to say what with the wind and the rain, our walk was spoiled. in Japanese
| 1) | 風風(kaze) (n) wind/breezeやらやら(yara) (prt) denotes uncertainty/such things as a and b/a and b and so on/a and b and the like/a and b and whatnot雨雨(ame) (n) rainやらやら(yara) (prt) denotes uncertainty/such things as a and b/a and b and so on/a and b and the like/a and b and whatnotでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese comma我々我々(wareware) (pn,adj-no) weのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question散歩散歩(sanpo) (n,vs) walk/strollはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh台無し台無し(dainashi) (adj-na,n) mess/spoiled/spoilt/nothingだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |
 | kaze yara ame yarade 、 wareware no sanpo ha dainashi datta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire Chinois (mandarin) en maîtriser une langue étrangère demande de la patience.? | 0 seconds ago |
| jak można powiedzieć znajdź toma zanim kogoś zabije. w angielski? | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "la ŝipo haltos en kadizo." anglaj | 1 seconds ago |
| How to say "i'm in love with you and i want to marry you." in Esperanto | 1 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: gestern ist schnee gefallen.? | 1 seconds ago |
