Как бы вы перевели "Я никогда ничего не делаю наполовину." на японский

1)私は決して何事も中途半端にはしないつもりだ。    
watashi ha kesshite nanigoto mo chuutohanpa nihashinaitsumorida 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Она пытается доказать существование привидений.

Нет, не я, а ты!

Я плохо знаю эту местность.

Я отклонила его предложение поужинать.

Скоро вода в ванне остынет достаточно, чтобы он мог туда влезть.

Скорее всего, это и повлияло на их решение.

Я не могу сейчас вспомнить его имени.

Она купила курицу.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "you had better stay away from work today." in Japanese
0 секунд(ы) назад
ジェット機は管制塔からの誘導で着陸した。の英語
1 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "la basbalo estas tre populara sporto en diversaj landoj de latin-ameriko." francaj
2 секунд(ы) назад
彼女について話したくない。の英語
2 секунд(ы) назад
How to say "i have something to talk to you about." in Turkish
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie