comment dire japonais en c'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.?

1)それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。    
soreha hoshikusa no yama no naka kara hari wo sagashi daso utosuruyounamonoda 。
0
0
Translation by mookeee
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
il a refait la même erreur.

alex décrirait correctement l'objet et sa couleur, même s'il ne l'avait jamais vu auparavant.

il ne voit pas très bien malgré ses lunettes.

il alla se coucher après avoir fini.

c'est une fille moderne.

ce n'est pas absolument certain.

il a répondu à sa proposition par des rires.

certains aiment la musique classique, d'autres aiment la musique pop.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
Kiel oni diras "mi ne vendos ĝin." Bulgara
0 Il y a secondes
Como você diz "qual é o seu desejo?" perguntou o pequeno coelho branco. em espanhol?
0 Il y a secondes
¿Cómo se dice ¡para de hacerme cosquillas! en Inglés?
0 Il y a secondes
Kiel oni diras "tom klarigis la motivojn de lia decido." anglaj
1 Il y a secondes
Как бы вы перевели "Чем раньше, тем лучше." на английский
1 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie