|
How to say the ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location婦人婦人(fujin) (n) woman/lady/adult femaleたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma両親両親(ryoushin) (n) parents/both parentsがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and昼間昼間(hiruma) (n-adv,n-t) daytime/during the day/time from sunrise until sunset/diurnal period工場工場(koujou) (n) factory/plant/mill/workshopでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.働no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb子供子供(kodomo) (n) child/childrenたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question世話世話(sewa) (n,vs) looking after/help/aid/assistanceをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,していますしています(shiteimasu) polite form of verb "to do" in the "ing" form。。(。) Japanese period "." | |||
 | sono fujin tachiha 、 ryoushin ga hiruma koujou de hatarai teiru kodomo tachino sewa woshiteimasu 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire Anglais en je crois qu'ils nous aiment.? | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en je vais porter cette valise pour vous.? | 0 seconds ago |
| How to say "to be entangled" in Japanese | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice aquí es donde ocurrió aquel accidente. en francés? | 0 seconds ago |
| İngilizce yarın mükemmel olacak. nasil derim. | 1 seconds ago |
